1
00:01:27,240 --> 00:01:30,920
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
<i>ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ</i>

2
00:01:38,040 --> 00:01:39,520
Προσθέστε άλλες δύο ώρες.

3
00:01:39,600 --> 00:01:41,080
Δεν μας παρακολουθεί κανείς.

4
00:01:43,000 --> 00:01:45,560
Γιατί παρατείνεις την τιμωρία σου;

5
00:01:45,640 --> 00:01:46,800
Έκανα λάθος σήμερα.

6
00:01:47,920 --> 00:01:49,720
Η μητέρα είχε δίκιο που με τιμώρησε.

7
00:01:49,800 --> 00:01:52,840
Ξεμείνατε μόνο για να αγοράσετε τηγανίτες με κρεμμύδι.

8
00:01:52,920 --> 00:01:53,920
Η μητέρα είχε δίκιο.

9
00:01:55,160 --> 00:01:56,040
Δεν μπορώ να χαλαρώσω.

10
00:01:56,680 --> 00:01:57,840
Ως Πρίγκιπας Διάδοχος,

11
00:01:58,880 --> 00:02:00,440
Θα έπρεπε να συμπεριφέρομαι σαν ένας.

12
00:02:01,760 --> 00:02:03,120
Βάλτε τα δυνατά σας!

13
00:02:03,200 --> 00:02:05,320
Θα σου αγοράσω αργότερα τηγανίτες με κρεμμύδι.

14
00:02:05,400 --> 00:02:07,400
Θα σου αγοράσω δύο.

15
00:02:07,480 --> 00:02:08,880
Βάλτε τα δυνατά σας!

16
00:02:18,040 --> 00:02:18,960
Είκοσι επτά.

17
00:02:20,480 --> 00:02:21,960
Κάποιος με αναγνώρισε σήμερα.

18
00:02:22,040 --> 00:02:22,880
Αυτό είναι αδύνατο.

19
00:02:23,720 --> 00:02:25,360
Με το Πέπλο της Ψευδαίσθησης,

20
00:02:25,440 --> 00:02:28,920
όλοι θα σε βλέπουν σαν αγόρι.

21
00:02:29,000 --> 00:02:30,520
Πώς θα μπορούσαν να σε αναγνωρίσουν;

22
00:02:32,520 --> 00:02:35,600
Επιπλέον, θα έμοιαζες με αγόρι
που δείχνει τελείως διαφορετικός.

23
00:02:36,880 --> 00:02:38,640
Δεν θα σε ανακαλύψουν, ό,τι κι αν γίνει.

24
00:02:39,320 --> 00:02:40,160
Έχετε δίκιο.

25
00:02:41,040 --> 00:02:42,800
Πώς θα μπορούσε κανείς να με αναγνωρίσει;

26
00:02:43,400 --> 00:02:45,160
Κανείς δεν ξέρει καθόλου ποιος είμαι.

27
00:02:46,840 --> 00:02:47,960
Μινγκ Σιάν.

28
00:02:48,040 --> 00:02:49,120
Μινγκ Σιάν;

29
00:02:50,720 --> 00:02:52,560
Αυτό είναι το όνομά μου;

30
00:02:53,720 --> 00:02:54,920
Τι άλλο;

31
00:02:55,000 --> 00:02:56,960
Ο διάδοχος του βουνού Yaoguang.

32
00:02:57,040 --> 00:02:58,080
Ο θεός πολεμιστής Μινγκ Σιαν.

33
00:02:58,160 --> 00:02:59,480
Είναι όλα τα ονόματά σας.

34
00:02:59,560 --> 00:03:02,600
Κερδίζεις κάθε μάχη που έχεις δώσει

35
00:03:02,680 --> 00:03:04,840
και να έχει ένα πανίσχυρο
θηρίο σύντροφος, Είκοσι Επτά.

36
00:03:04,920 --> 00:03:06,680
Ακούγεσαι καταπληκτικός, ό,τι κι αν γίνει.

37
00:03:08,640 --> 00:03:09,960
Ορίστε. Αποξηραμένα ψάρια.

38
00:03:14,840 --> 00:03:17,000
Δεν πρέπει να φαίνεσαι τόσο ζοφερή.

39
00:03:17,520 --> 00:03:19,880
Το πιο σημαντικό
είναι να είσαι χαρούμενος κάθε μέρα.

40
00:03:20,400 --> 00:03:22,040
Είμαι εδώ για σένα, ό,τι κι αν γίνει.

41
00:03:22,120 --> 00:03:23,040
Καταλαβαίνω;

42
00:03:36,920 --> 00:03:38,240
Είκοσι επτά.

43
00:03:38,320 --> 00:03:40,760
νομίζεις
ο κατάλογος ονομάτων που αναφέρει ο Xinliu

44
00:03:40,840 --> 00:03:43,840
ήταν κρυμμένο από τον Mu Qibai
στην Βυθισμένη Άβυσσο;

45
00:03:46,240 --> 00:03:47,080
Γιατί δεν πάω στη Βυθισμένη Άβυσσο;

46
00:03:49,040 --> 00:03:51,640
Όσο νωρίτερα ξέρουμε από ποιον
Το βουνό Yaoguang σχετίζεται με τον Mu Qibai,

47
00:03:51,720 --> 00:03:53,600
όσο νωρίτερα μπορούμε να βρούμε
το άτομο που σε δηλητηρίασε.

48
00:03:54,640 --> 00:03:55,840
Μην το κάνετε.

49
00:03:55,920 --> 00:03:58,200
Ο Ji Bozai χρησιμοποίησε το Ruo Shui

50
00:03:58,280 --> 00:03:59,760
για να αποκαλύψει μια σκοτεινή πλευρά της Βυθισμένης Αβύσσου

51
00:04:00,360 --> 00:04:02,760
και το έκανε να φαίνεται σαν τάξη
έχει επιστρέψει στη Βυθισμένη Άβυσσο τώρα.

52
00:04:02,840 --> 00:04:05,840
Αλλά νομίζω ότι ο Mu Qibai
δεν θα τα παρατήσει τόσο εύκολα.

53
00:04:05,920 --> 00:04:07,360
Φοβάμαι ότι είναι ακόμα επικίνδυνο.

54
00:04:08,720 --> 00:04:09,960
Τι φοβάσαι;

55
00:04:10,040 --> 00:04:12,200
Περπατάω αθόρυβα. Δεν θα με ανακαλύψει κανείς.

56
00:04:13,160 --> 00:04:15,520
Όχι. Αφήστε με να το σκεφτώ. εγώ…

57
00:04:17,360 --> 00:04:18,519
Αυτό το παιδί…

58
00:05:19,800 --> 00:05:20,840
Σε έπιασε.

59
00:05:21,600 --> 00:05:23,320
Το γατάκι του Ming Xian.

60
00:05:32,920 --> 00:05:33,840
Ομιλία.

61
00:05:34,720 --> 00:05:38,200
Είναι ο κύριος σου και στο Jixing Abyss;

62
00:05:41,360 --> 00:05:43,160
Είσαι αρκετά πεισματάρης.

63
00:06:04,200 --> 00:06:05,120
Σταμάτα να παίζεις νεκρός.

64
00:06:13,160 --> 00:06:14,480
Είναι πραγματικά νεκρός;

65
00:06:41,600 --> 00:06:43,800
<i>Κάτι δεν πάει καλά. Αυτό το συναίσθημα…</i>

66
00:06:44,320 --> 00:06:46,120
<i>Συνέβη κάτι στον Twenty-Seven;</i>

67
00:06:59,320 --> 00:07:00,280
Είκοσι επτά!

68
00:07:01,200 --> 00:07:02,040
Είκοσι επτά!

69
00:07:03,040 --> 00:07:04,920
Είκοσι επτά!

70
00:07:05,000 --> 00:07:07,560
Είκοσι επτά!

71
00:07:07,640 --> 00:07:09,080
Είναι εντάξει. Είμαι εδώ.

72
00:07:09,160 --> 00:07:10,440
Είμαι εδώ.

73
00:07:11,280 --> 00:07:13,480
- Μη φοβάσαι. Ποιος σου το έκανε αυτό;
- Συγγνώμη.

74
00:07:13,560 --> 00:07:15,160
Μινγκ Γι, συγγνώμη.

75
00:07:15,240 --> 00:07:17,360
- Με έπιασαν.
- Σταμάτα να ζητάς συγγνώμη.

76
00:07:18,440 --> 00:07:20,320
Είκοσι επτά, σταμάτα να μιλάς.
Άσε με να σε γιατρέψω.

77
00:07:20,400 --> 00:07:21,720
Θα είσαι καλά.

78
00:07:22,960 --> 00:07:24,720
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πνευματική σας δύναμη.

79
00:07:25,240 --> 00:07:27,840
Είμαι καλά.

80
00:07:27,920 --> 00:07:29,600
Οι γάτες έχουν εννέα ζωές.

81
00:07:29,680 --> 00:07:30,640
Τάχα!

82
00:07:30,720 --> 00:07:32,400
Άσε με.

83
00:07:34,880 --> 00:07:35,840
Είκοσι επτά.

84
00:07:36,880 --> 00:07:39,320
είσαι καλά. Θα σε φέρω πίσω.

85
00:08:03,400 --> 00:08:05,880
<i>Τέλεια. Είστε όλοι εδώ.</i>

86
00:08:06,600 --> 00:08:08,280
<i>Είστε αυτοί που πλήγωσαν το Twenty-Seven;</i>

87
00:08:09,080 --> 00:08:10,680
<i>Δεν θα αφήσω κανέναν από εσάς να φύγει.</i>

88
00:08:11,600 --> 00:08:12,640
Λόρδος Χανφένγκ.

89
00:08:13,160 --> 00:08:15,360
Σκοπεύετε να κάνετε επιδρομή στη θάλασσα Wugui

90
00:08:15,440 --> 00:08:17,160
γιατί η Αρχοντιά Του
είναι ακόμα στην Ακαδημία Shouhua;

91
00:08:17,880 --> 00:08:19,040
Μινγκ Γι.

92
00:08:19,680 --> 00:08:21,360
Μαζί μου τριγύρω,

93
00:08:21,440 --> 00:08:23,280
κανείς από εσάς δεν μπορεί να μπει.

94
00:08:23,360 --> 00:08:25,440
Γιαγιά Σουν, παρεξήγησες.

95
00:08:25,520 --> 00:08:26,680
Έχω λάβει νέα

96
00:08:27,280 --> 00:08:28,880
ότι ο Μινγκ Σιάν του βουνού Yaoguang

97
00:08:28,960 --> 00:08:30,320
έχει καταπατήσει στο Jixing Abyss.

98
00:08:30,840 --> 00:08:32,760
Ψάχναμε
παντού στο Jixing Abyss

99
00:08:33,520 --> 00:08:35,400
και έπιασαν το θηρίο σύντροφο του Ming Xian.

100
00:08:36,799 --> 00:08:40,280
Ήταν πολύ πονηρός
και δραπέτευσε παίζοντας νεκρός.

101
00:08:40,360 --> 00:08:42,840
Δεν ήξερε, με το πόσο αδύναμος είναι,

102
00:08:42,919 --> 00:08:44,440
δραπέτευσε μόνο από το Dragon Carp Terrace

103
00:08:44,520 --> 00:08:46,760
γιατί ο Λόρδος Χάνφενγκ το θέλησε.

104
00:08:47,480 --> 00:08:49,120
Ο Λόρδος Χάνφενγκ ήθελε να δει

105
00:08:49,200 --> 00:08:50,960
όπου κρυβόταν στο Jixing Abyss.

106
00:08:51,560 --> 00:08:52,800
Πιστεύετε ότι είναι σύμπτωση

107
00:08:52,880 --> 00:08:56,200
ότι το θηρίο σύντροφος
έτρεξε πίσω στη θάλασσα Wugui;

108
00:09:08,200 --> 00:09:09,400
Γιαγιά Ξουν, ρίξτε μια ματιά.

109
00:09:10,360 --> 00:09:14,440
Αυτό είναι το Search Mirror
που θα αντιδράσει στον Μινγκ Σιάν.

110
00:09:22,600 --> 00:09:23,680
Γιαγιά Σουν,

111
00:09:23,760 --> 00:09:25,240
γιατί το Search Mirror

112
00:09:25,320 --> 00:09:27,560
δείχνετε απευθείας τη Νεράιδα Μινγκ Γι;

113
00:09:27,640 --> 00:09:30,680
Σημαίνει Νεράιδα Μινγκ Γι;

114
00:09:30,760 --> 00:09:33,160
είναι στην πραγματικότητα το βουνό Yaoguang
Ο Ming Xian μεταμφιεσμένος;

115
00:09:36,520 --> 00:09:37,840
Αυτό είναι αδύνατο.

116
00:09:57,920 --> 00:09:59,400
Αυτό δεν τελειώνει ποτέ.

117
00:10:00,120 --> 00:10:02,840
Γιατί είναι τόσα πολλά άσκοπα

118
00:10:02,920 --> 00:10:04,600
και άχρηστες εργασίες

119
00:10:05,120 --> 00:10:07,040
που είναι μόνο για επίδειξη στο Judgment Hall;

120
00:10:07,120 --> 00:10:09,280
Δεν θα έχω χρόνο να βρω το φάρμακο.

121
00:10:12,000 --> 00:10:13,400
Φρουροί!

122
00:10:18,680 --> 00:10:19,880
Εσύ εκεί.

123
00:10:19,960 --> 00:10:22,800
Παρακαλώ βάλτε μερικούς φρουρούς σε υπηρεσία

124
00:10:23,440 --> 00:10:26,560
για να με βοηθήσετε να επισημάνω αυτά τα έγγραφα ως αναγνωσμένα.

125
00:10:27,720 --> 00:10:29,200
Ξέρω ότι όλοι είναι απασχολημένοι,

126
00:10:29,280 --> 00:10:31,480
αλλά είναι διαφορετικό για τους φρουρούς που κάνουν υπηρεσία.

127
00:10:31,560 --> 00:10:34,000
Ακόμα κι αν είναι σε υπηρεσία,
απλώς στέκονται εκεί.

128
00:10:34,520 --> 00:10:37,240
Έλα μέσα, πιες ένα τσάι,
και κάνε ένα διάλειμμα

129
00:10:37,320 --> 00:10:39,160
ενώ με βοηθάει.

130
00:10:39,240 --> 00:10:41,960
Αλλά δεν υπάρχει κανένας άλλος στο Judgment Hall.

131
00:10:45,480 --> 00:10:46,720
Αποκλείεται.

132
00:10:47,480 --> 00:10:48,720
Είναι καλύτεροι στο να χαλαρώνουν από εμένα.

133
00:10:48,800 --> 00:10:49,960
Καθόλου.

134
00:10:50,040 --> 00:10:52,480
Στην πραγματικότητα, όλοι τους
είναι πολύ υπεύθυνοι.

135
00:10:52,560 --> 00:10:54,360
Ωστόσο, ο Ji Bozai φιλοξενούσε τον Ming Xian,

136
00:10:55,080 --> 00:10:56,640
οπότε ο λόρδος Χάνφενγκ τους πήρε μακριά

137
00:10:56,720 --> 00:10:58,120
για να συλλάβει τον Μινγκ Σιάν στη Θάλασσα Γουγκούι.

138
00:10:58,800 --> 00:11:00,240
Ο Τζι Μποζάι φιλοξενεί τον Μινγκ Σιάν;

139
00:11:00,880 --> 00:11:02,040
Πότε έγινε αυτό;

140
00:11:03,880 --> 00:11:05,880
Μινγκ Γι, τι συμβαίνει;

141
00:11:06,400 --> 00:11:08,240
Πόσο εκπληκτικό.

142
00:11:08,840 --> 00:11:12,840
Αθάνατο Τζι
παντρεύτηκε τη Νεράιδα Μινγκ Γι πριν από λίγο καιρό.

143
00:11:13,800 --> 00:11:14,960
Αυτή τη στιγμή,

144
00:11:15,040 --> 00:11:17,960
όχι μόνο το θηρίο σύντροφος του Ming Xian
απόδραση στη θάλασσα Wugui,

145
00:11:18,040 --> 00:11:20,640
αλλά το Search Mirror δείχνει και εσάς.

146
00:11:27,640 --> 00:11:29,480
Είμαι σίγουρος ότι είσαι στενοχωρημένος.

147
00:11:29,560 --> 00:11:31,400
Είναι το θηρίο σύντροφός σου τελικά.

148
00:11:32,240 --> 00:11:33,360
Δυστυχώς,

149
00:11:33,960 --> 00:11:36,000
η απόδειξη είναι αδιαμφισβήτητη.

150
00:11:36,080 --> 00:11:37,200
Δεν έχω άλλη επιλογή από το να πιστέψω

151
00:11:38,040 --> 00:11:40,800
ότι ο περήφανος πολεμιστής μας, Τζι Μποζάι,

152
00:11:40,880 --> 00:11:43,440
συνεννοείται με το βουνό Yaoguang

153
00:11:43,520 --> 00:11:45,840
για να φιλοξενήσει τον εχθρό
του Jixing Abyss, Ming Xian.

154
00:11:51,280 --> 00:11:52,720
Sun Liao, αιχμαλωτίστε τους.

155
00:11:53,760 --> 00:11:55,280
Δοκίμασέ με.

156
00:12:00,560 --> 00:12:02,920
Η κατασκευή και το κλειδί είναι εδώ.

157
00:12:03,440 --> 00:12:04,440
Αυτή είναι η πλήρης διάταξη του Πύργου Zhuojin.

158
00:12:05,360 --> 00:12:06,800
Σε κάθε Τουρνουά Qingyun,

159
00:12:06,880 --> 00:12:09,240
θα υπάρχει ένα θηρίο Gudiao στην αρένα.

160
00:12:10,000 --> 00:12:11,520
Πολλοί πολεμιστές πέθαναν σε αυτό.

161
00:12:17,080 --> 00:12:18,360
Αυτό είναι…

162
00:12:19,280 --> 00:12:20,200
Ένας τρόπος να νικήσετε το θηρίο Gudiao;

163
00:12:21,040 --> 00:12:22,320
Βάλτε τους όλους να το μάθουν.

164
00:12:22,400 --> 00:12:23,920
Είμαι σίγουρος ότι είναι δυνατό, ακόμα και για έναν ανόητο.

165
00:12:41,320 --> 00:12:43,000
- Υψηλότατε.
-Τι κάνεις;

166
00:12:43,720 --> 00:12:45,480
Είμαστε εδώ με εντολή του Λόρδου Hanfeng

167
00:12:45,560 --> 00:12:47,440
να συλλάβει τον εγκληματία Τζι Μποζάι.

168
00:12:48,360 --> 00:12:49,600
Έρχεσαι πάλι σε μένα;

169
00:12:50,520 --> 00:12:53,000
Τι είναι ο Λόρδος Hanfeng
με κατηγορείς για αυτή τη φορά;

170
00:12:53,080 --> 00:12:54,640
Ο Λόρδος Hanfeng βρήκε

171
00:12:55,160 --> 00:12:56,240
που φιλοξενεί ο Τζι Μποζάι

172
00:12:56,320 --> 00:12:58,080
Ming Xian του βουνού Yaoguang
στη θάλασσα Wugui

173
00:12:58,160 --> 00:12:59,840
μεταμφιέζοντάς τον σε γυναίκα

174
00:13:00,360 --> 00:13:01,760
με την ταυτότητα του Μινγκ Γι.

175
00:13:05,640 --> 00:13:08,520
Ο Ming Yi είναι ο Ming Xian;

176
00:13:09,240 --> 00:13:11,520
Πότε ο Λόρδος Hanfeng έφτιαξε αυτή την ιστορία;

177
00:13:11,600 --> 00:13:13,640
Ακόμα και τότε, πιστεύεις σε αυτή την ιστορία;

178
00:13:13,720 --> 00:13:16,360
Έχετε γεράσει όλοι;

179
00:13:16,960 --> 00:13:18,880
Πώς μπορείς να πεις κάτι τόσο παράλογο;

180
00:13:19,480 --> 00:13:20,840
Όλοι στα Έξι Βασίλεια γνωρίζουν

181
00:13:20,920 --> 00:13:23,080
του Μινγκ Σιαν
Το θηρίο σύντροφος είναι μια λευκή γάτα.

182
00:13:23,160 --> 00:13:26,000
Αυτή η γάτα αιχμαλωτίστηκε στη θάλασσα Wugui.

183
00:13:26,520 --> 00:13:28,560
Επιπλέον, ο Λόρδος Hanfeng έχει έναν καθρέφτη αναζήτησης

184
00:13:28,640 --> 00:13:30,240
που αντιδρά μόνο στον Μινγκ Σιάν.

185
00:13:30,320 --> 00:13:33,960
- Αναζήτηση Mirror;
- Μαντέψτε ποιος είναι ο καθρέφτης αναζήτησης

186
00:13:35,240 --> 00:13:36,280
έδειξε σε.

187
00:13:38,120 --> 00:13:39,920
Αυτή η νεράιδα είναι ύποπτη.

188
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
Προκάλεσε αντίδραση
από το Search Mirror μας.

189
00:13:42,080 --> 00:13:43,000
Παρακαλώ μετακινηθείτε.

190
00:13:44,640 --> 00:13:46,080
Ο λόρδος Hanfeng θα πάρει
Ο Ming Yi έφυγε για ανάκριση.

191
00:13:46,840 --> 00:13:49,680
Μόλις ομολογήσει, θα μάθουμε

192
00:13:50,600 --> 00:13:53,360
αν είχατε ποτέ καταφύγιο στον Μινγκ Σιάν.

193
00:13:53,440 --> 00:13:55,080
Ωστόσο, η σημερινή κατάσταση

194
00:13:55,160 --> 00:13:56,840
υποδηλώνει ότι είστε συνεργός.

195
00:13:57,720 --> 00:14:00,080
Δεν μπορείτε να μείνετε στην Ακαδημία Shouhua

196
00:14:00,160 --> 00:14:01,800
και να γίνει το παράδειγμα για πολεμιστές.

197
00:14:02,640 --> 00:14:03,720
Immortal Ji, παρακαλώ συνεργαστείτε.

198
00:14:06,320 --> 00:14:07,480
Καθένας,

199
00:14:07,560 --> 00:14:10,240
Ο Μινγκ Σιάν και το θηρίο σύντροφό του
αντιστέκονται στη σύλληψη.

200
00:14:10,320 --> 00:14:12,760
Δεν έχω άλλη επιλογή από το να τους σκοτώσω όλους.

201
00:14:13,400 --> 00:14:14,520
Όσο για τον Τζι Μποζάι,

202
00:14:15,120 --> 00:14:18,400
έχουμε αδιάψευστη απόδειξη
της συμπαιγνίας του με τον εχθρό.

203
00:14:19,240 --> 00:14:22,080
Η ταυτότητά του ως πολεμιστή θα απογυμνωθεί
και να υποβιβαστεί σε εγκληματία.

204
00:14:23,360 --> 00:14:26,480
Ο Μινγκ Γι είναι απλώς μια αδύναμη νεράιδα.

205
00:14:26,560 --> 00:14:28,760
Είναι εύκολο για εσάς να πάρετε μια ομολογία
έξω από αυτήν μέσω βασανιστηρίων.

206
00:14:30,400 --> 00:14:34,240
Όλοι σας απλά προσπαθείτε
να συκοφαντεί τον Τζι Μποζάι.

207
00:14:35,280 --> 00:14:38,200
Κύριε Hanfeng, προσπαθείς
να συκοφαντεί την Αρχοντιά Του.

208
00:14:39,000 --> 00:14:40,720
Αλλά πρέπει πρώτα να περάσεις από εμένα.

209
00:14:45,000 --> 00:14:47,920
Γιαγιά Σουν, έχεις μια επιθυμία θανάτου

210
00:14:48,000 --> 00:14:49,960
και ελπίζω ο Ji Bozai να έρθει μαζί σας
στον κάτω κόσμο αργότερα;

211
00:14:50,040 --> 00:14:53,000
Η πίστη σου με συγκινεί.

212
00:14:54,000 --> 00:14:56,560
Σε αυτή την περίπτωση, θα ικανοποιήσω την επιθυμία σας.

213
00:15:46,320 --> 00:15:47,280
Πού είναι;

214
00:15:48,800 --> 00:15:50,040
Θάλασσα Wugui.

215
00:15:53,960 --> 00:15:56,000
ΞΕΦΥΓΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΚΑΙ ΑΓΚΑΛΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΝΕΟ

216
00:16:28,800 --> 00:16:30,040
Τζι Μποζάι.

217
00:16:30,760 --> 00:16:32,880
Έστειλα τους άντρες μου
να σε φέρουν για ανάκριση.

218
00:16:33,600 --> 00:16:36,800
Αντιστάθηκες και γλίτωσες;

219
00:16:38,080 --> 00:16:39,960
Σε αυτή την περίπτωση,
ο ισχυρισμός μου για τη συμπαιγνία σου

220
00:16:40,680 --> 00:16:42,040
και η προδοσία δεν είναι ψευδής κατηγορία.

221
00:16:58,560 --> 00:16:59,800
Δεν έχω χρόνο να σου μιλήσω.

222
00:17:05,599 --> 00:17:06,560
Περιμένετε.

223
00:17:12,119 --> 00:17:13,240
Θείος.

224
00:17:19,079 --> 00:17:20,400
Τι συμβαίνει;

225
00:17:21,119 --> 00:17:25,040
Ο Μινγκ Γι είναι προφανώς μια κανονική νεράιδα.

226
00:17:25,599 --> 00:17:28,000
Πώς μπορεί να είναι η Μινγκ Σιάν;

227
00:17:28,600 --> 00:17:31,000
Είναι απλά ωραίο που οι άνθρωποι
της Shouhua Academy είναι εδώ.

228
00:17:31,080 --> 00:17:34,120
Θα ξεκαθαρίσω τα πράγματα εδώ.

229
00:17:34,200 --> 00:17:36,760
Σήμερα, ένας νέος
καταπάτησαν στην Βυθισμένη Άβυσσο

230
00:17:36,840 --> 00:17:37,960
και συνελήφθη ζωντανός από τον Sun Liao.

231
00:17:39,680 --> 00:17:40,520
Είναι εκεί.

232
00:17:41,920 --> 00:17:44,640
Ξέρετε όλοι
ότι είναι συντροφικό θηρίο;

233
00:17:44,720 --> 00:17:46,880
- Ένα θηρίο σύντροφο;
- Συντροφικό θηρίο;

234
00:17:50,280 --> 00:17:52,160
- Είναι όντως μια λευκή γάτα.
- Είναι μια λευκή γάτα.

235
00:17:52,240 --> 00:17:53,600
Γιατί είναι αυτό το θηρίο σύντροφος
στην αγκαλιά του Μινγκ Γι;

236
00:17:53,680 --> 00:17:54,840
Γιατί είναι του Ming Xian
θηρίο σύντροφο στη θάλασσα Wugui;

237
00:17:54,920 --> 00:17:55,920
Δικαίωμα.

238
00:17:56,000 --> 00:17:57,920
- Το θηρίο σύντροφος του Μινγκ Σιάν.
- Σημαίνει…

239
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
Είμαι σίγουρος ότι όλοι γνωρίζετε ξεκάθαρα

240
00:18:00,520 --> 00:18:02,320
τι είναι το θηρίο σύντροφος του Μινγκ Σιάν.

241
00:18:03,120 --> 00:18:04,120
Μέσα στα Έξι Βασίλεια,

242
00:18:04,200 --> 00:18:05,600
ο μόνος που έχει
ένα θηρίο σύντροφο λευκής γάτας

243
00:18:05,680 --> 00:18:08,320
που μπορεί να μετατραπεί σε άνθρωπο είναι ο Μινγκ Σιάν.

244
00:18:09,480 --> 00:18:11,560
Αυτό είναι πράγματι
Το θηρίο σύντροφος του Μινγκ Σιάν.

245
00:18:11,640 --> 00:18:14,880
Πώς γίνεται το θηρίο της συντροφιάς του
εμφανίζεται στο Jixing Abyss;

246
00:18:14,960 --> 00:18:16,040
Τζι Μποζάι,

247
00:18:16,600 --> 00:18:17,840
Είπα στον Σουν Λιάο

248
00:18:17,920 --> 00:18:19,760
να αφήσει επίτηδες
αυτό το θηρίο σύντροφος πάει.

249
00:18:20,320 --> 00:18:22,840
Το είδε να τρέχει πίσω
στη θάλασσα Wugui αμέσως.

250
00:18:24,400 --> 00:18:26,480
Η νέα σου γυναίκα είναι ακόμα πιο ενδιαφέρουσα.

251
00:18:27,160 --> 00:18:29,400
Είναι αγκαλιά
Το θηρίο σύντροφος του Ming Xian σφιχτά.

252
00:18:36,360 --> 00:18:37,520
Σουν Λιάο.

253
00:18:37,600 --> 00:18:38,880
Είσαι αστείο!

254
00:18:38,960 --> 00:18:41,640
Ήσουν πολεμιστής
στο τελευταίο Τουρνουά Qingyun.

255
00:18:41,720 --> 00:18:43,560
Ωστόσο, ο Τζι Μποζάι σε νίκησε εύκολα,

256
00:18:44,240 --> 00:18:46,040
άρα του είχες μνησικακία.

257
00:18:46,560 --> 00:18:48,880
Γι' αυτό διαδόθηκες
ψευδείς πληροφορίες στον θείο μου.

258
00:18:48,960 --> 00:18:49,800
εγώ…

259
00:18:52,320 --> 00:18:55,040
Θείο, νομίζω ότι υπάρχει μια παρεξήγηση.

260
00:18:56,400 --> 00:18:59,280
Ο Τζι Μποζάι δεν έχει καμία σχέση με τον Μινγκ Σιάν.

261
00:19:00,000 --> 00:19:01,160
Κατά τη γνώμη μου,

262
00:19:01,240 --> 00:19:03,880
αυτό το θηρίο σύντροφος πρέπει να έχει
διέφυγε στη θάλασσα Wugui κατά λάθος

263
00:19:04,600 --> 00:19:06,400
όταν ήταν σε πανικό.

264
00:19:07,200 --> 00:19:09,400
Ο Sun Liao ήθελε να το χρησιμοποιήσει αυτό

265
00:19:09,480 --> 00:19:12,360
να πλαισιώσει τον Ming Yi, μια νεράιδα, ως Ming Xian;

266
00:19:13,640 --> 00:19:15,080
Πόσο γελοίο.

267
00:19:15,720 --> 00:19:17,560
Άλλωστε δεν σε νοιάζει
για τον Μινγκ Γι.

268
00:19:18,160 --> 00:19:20,960
Θέλετε μόνο να ενοχοποιήσετε τον Immortal Ji.

269
00:19:21,040 --> 00:19:22,040
Υψηλότατε, εγώ--

270
00:19:22,120 --> 00:19:24,320
Θείο, τι πιστεύεις;

271
00:19:26,800 --> 00:19:29,840
Έφυγε πανικόβλητος,
και επέλεξε τη θάλασσα Wugui;

272
00:19:31,600 --> 00:19:33,400
Αυτό είναι πάρα πολύ σύμπτωση.

273
00:19:34,120 --> 00:19:35,960
Εξάλλου, πώς το εξηγείς αυτό;

274
00:19:39,680 --> 00:19:42,680
Αυτό είναι ένα τεχνούργημα φτιαγμένο από τον Ming Xian,
το Search Mirror.

275
00:19:43,720 --> 00:19:45,560
Εάν ο Ming Xian εμφανίζεται κοντά,

276
00:19:45,640 --> 00:19:47,720
ο καθρέφτης θα αντιδράσει

277
00:19:47,800 --> 00:19:49,080
και δείχνει τη θέση του.

278
00:19:54,440 --> 00:19:55,760
ματιά.
-Αντιδρά.

279
00:19:55,840 --> 00:19:57,280
- Την δείχνει.
- Ναι.

280
00:19:57,360 --> 00:19:58,960
Είναι πραγματικά η Μινγκ Σιαν.

281
00:19:59,040 --> 00:19:59,880
Αυτό είναι αδύνατο.

282
00:19:59,960 --> 00:20:02,680
- Μα είναι κορίτσι.
- Έτσι είναι.

283
00:20:02,760 --> 00:20:07,280
Η νέα γυναίκα του Τζι Μποζάι δεν είναι νεράιδα
στο Moonlit Blossoms καθόλου.

284
00:20:07,360 --> 00:20:10,160
Ίσως έμαθε ο Τζι Μποζάι
κάποιο κακό ξόρκι από κάπου

285
00:20:10,240 --> 00:20:12,360
και μετέτρεψε τον Μινγκ Σιάν σε κορίτσι

286
00:20:12,440 --> 00:20:14,480
για να κρύψει την ταυτότητά του
ώστε να είναι δίπλα του.

287
00:20:15,000 --> 00:20:16,560
Τζι Μποζάι,

288
00:20:16,640 --> 00:20:18,920
αυτό είναι αδιάψευστη απόδειξη
της συμπαιγνίας σου με τον εχθρό.

289
00:20:19,000 --> 00:20:20,600
Παραδοθείτε τώρα.

290
00:20:30,560 --> 00:20:31,680
Γιατί πάει προς τα πίσω;

291
00:20:32,280 --> 00:20:35,040
Λόρδος Hanfeng,
πέρασες όλη την ταλαιπωρία

292
00:20:35,120 --> 00:20:36,320
απλά για να ενοχοποιήσεις τον εαυτό σου;

293
00:20:43,080 --> 00:20:45,760
Τζι Μποζάι, έχεις τρελαθεί;

294
00:20:46,360 --> 00:20:47,760
Τολμάτε να χειριστείτε το Search Mirror

295
00:20:47,840 --> 00:20:49,880
μπροστά σε όλους;

296
00:20:51,120 --> 00:20:54,000
Ναί. το έκανα.

297
00:20:55,840 --> 00:20:57,680
Από το Search Mirror
μπορεί να χειραγωγηθεί τόσο εύκολα,

298
00:20:58,400 --> 00:21:01,120
σημαίνει ότι μπορείτε επίσης να το χειριστείτε.

299
00:21:02,120 --> 00:21:04,520
Εξάλλου, είναι απλώς ένας ηλίθιος καθρέφτης.

300
00:21:05,360 --> 00:21:07,920
Μπορεί πραγματικά να δείχνει τον Μινγκ Σιάν;
επειδη το ειπες?

301
00:21:09,240 --> 00:21:12,600
Προσπαθείς να με συκοφαντήσεις
χρησιμοποιώντας ένα τέτοιο σπασμένο τεχνούργημα;

302
00:21:13,200 --> 00:21:14,040
Λόρδος Hanfeng,

303
00:21:15,240 --> 00:21:17,320
Νομίζω ότι είσαι αυτός που έχει τρελαθεί.

304
00:21:23,280 --> 00:21:25,400
Αυτός ο καθρέφτης φτιάχτηκε από τον Ming Xian πράγματι.

305
00:21:35,760 --> 00:21:37,200
Όταν ο Μινγκ Σιαν ήταν 16 ετών,

306
00:21:37,280 --> 00:21:38,960
έφτιαξε αυτό το τεχνούργημα

307
00:21:39,040 --> 00:21:40,320
μετά τη νίκη στο τουρνουά Qingyun
για τέταρτη φορά.

308
00:21:40,960 --> 00:21:42,160
Αν ένας εγκληματίας δραπετεύσει,

309
00:21:42,240 --> 00:21:45,480
αυτός ο καθρέφτης μπορεί να συνδεθεί
με τα υπάρχοντα αυτού του ατόμου

310
00:21:45,560 --> 00:21:46,720
και να εντοπίσει τον εγκληματία.

311
00:21:46,800 --> 00:21:49,560
Έτσι κέρδισε
το όνομα Search Mirror.

312
00:21:49,640 --> 00:21:51,400
Ο εγκληματίας, Χου Ζάο, ήταν αυτός

313
00:21:51,480 --> 00:21:52,560
που το πρόσφερε ως φόρο τιμής
στο βουνό Yaoguang.

314
00:21:53,160 --> 00:21:54,640
Λόρδος Τσενγκιούν
του βουνού Yaoguang, Ming Xin,

315
00:21:54,720 --> 00:21:56,920
χρησιμοποίησε αυτόν τον καθρέφτη
να κοροϊδεύεις το Jixing Abyss,

316
00:21:57,000 --> 00:21:59,600
λέγοντας ότι τους άρεσε να φτιάχνουν αντικείμενα
όμως δεν μπορούσαν καν να κάνουν

317
00:21:59,680 --> 00:22:00,760
ένα αξιοπρεπές τεχνούργημα για τον εντοπισμό εγκληματιών.

318
00:22:01,360 --> 00:22:02,640
Ο Χου Ζάο ήταν θυμωμένος

319
00:22:02,720 --> 00:22:04,320
και το κατέγραψε αυτό
με τον Καθρέφτη Ηχογράφησης.

320
00:22:05,000 --> 00:22:07,520
Έχω δει το Search Mirror
μέσω του Καθρέφτη Ηχογράφησης.

321
00:22:07,600 --> 00:22:10,040
Είναι πράγματι αυτός ο καθρέφτης μπροστά μας.

322
00:22:11,680 --> 00:22:13,360
Ο Χου Ζάο διέπραξε ένα σοβαρό έγκλημα,

323
00:22:13,440 --> 00:22:14,640
αλλά έκανε ένα καλό πράγμα τελικά.

324
00:22:15,520 --> 00:22:16,480
Διαφορετικά,

325
00:22:16,560 --> 00:22:18,520
Λόρδος Χανφένγκ
θα κατηγορούνταν άδικα.

326
00:22:19,560 --> 00:22:22,200
Τζι Μποζάι,
εχεις κατι αλλο να πεις?

327
00:22:24,200 --> 00:22:25,960
Ωστόσο, δεν καταλαβαίνω ένα πράγμα.

328
00:22:29,080 --> 00:22:32,280
Το Search Mirror πάντα
φυλάσσεται στο παλάτι Yaoguang.

329
00:22:33,080 --> 00:22:34,960
Πώς το πήρες, Λόρδε Hanfeng;

330
00:22:36,520 --> 00:22:38,200
Κατηγορήσατε τον Τζι Μποζάι για συμπαιγνία,

331
00:22:38,840 --> 00:22:40,960
αλλά εσύ, αυτός που έχεις
ο καθρέφτης αναζήτησης του βουνού Yaoguang,

332
00:22:41,560 --> 00:22:42,640
είναι ακόμη πιο ύποπτοι.

333
00:22:43,400 --> 00:22:45,240
Situ Ling.

334
00:22:45,320 --> 00:22:47,680
Γιατί με ρωτάς αντ' αυτού;

335
00:22:57,920 --> 00:23:00,600
Όπως αναμενόταν. Ο Ming Xian το δημιούργησε αυτό
για πλάκα όταν ήταν μικρός.

336
00:23:00,680 --> 00:23:02,360
Ακόμα και κάποιος σαν εμένα,
που δεν έχει πνευματικές φλέβες,

337
00:23:02,440 --> 00:23:05,600
μπορεί να ελέγξει αυτόν τον καθρέφτη
και να το χειραγωγήσω όπως θέλω.

338
00:23:05,680 --> 00:23:06,800
Αυτό είναι πολύ εύκολο.

339
00:23:06,880 --> 00:23:08,840
Immortal Situ.

340
00:23:08,920 --> 00:23:10,080
Τι κάνεις;

341
00:23:10,960 --> 00:23:12,680
Προσπαθώντας να αποκαλύψει την αλήθεια, προφανώς.

342
00:23:13,760 --> 00:23:16,200
Σήμερα, αναδιατάξατε
όλοι οι φρουροί μου στο Judgment Hall

343
00:23:16,280 --> 00:23:18,840
χωρίς την έγκρισή μου.

344
00:23:19,680 --> 00:23:20,840
Πόσο περίεργο.

345
00:23:20,920 --> 00:23:23,560
Η αίθουσα της κρίσης θα έπρεπε
για ανεξάρτητη διερεύνηση υποθέσεων,

346
00:23:23,640 --> 00:23:26,720
όμως μπορείτε να παραγγείλετε τους άντρες μου όπως θέλετε.

347
00:23:27,840 --> 00:23:29,040
Με την υποστήριξή σας,

348
00:23:29,120 --> 00:23:31,080
συνέλαβαν κιόλας

349
00:23:31,160 --> 00:23:33,600
ο μόνος πολεμιστής που νίκησε
Ming Xian τα τελευταία επτά χρόνια.

350
00:23:34,480 --> 00:23:35,880
Ο τίτλος μου ως αρχηγός

351
00:23:36,640 --> 00:23:37,680
αισθάνεται χωρίς δόντια.

352
00:23:39,640 --> 00:23:40,800
Πόσο ενδιαφέρον.

353
00:23:40,880 --> 00:23:42,960
Από το πουθενά,

354
00:23:43,040 --> 00:23:44,320
κατηγόρησες μια κοπέλα

355
00:23:44,400 --> 00:23:46,240
να είναι ο διάδοχος
του βουνού Yaoguang

356
00:23:47,160 --> 00:23:49,400
και μάλιστα με κορνίζα
για το καταφύγιο του Μινγκ Σιάν.

357
00:23:50,960 --> 00:23:53,360
Εντάξει. Θα το παραδεχτώ.

358
00:23:54,680 --> 00:23:56,600
Ο Μινγκ Σιάν με παρακάλεσε να συνεννοηθώ μαζί του

359
00:23:57,440 --> 00:23:59,440
και ήθελε να με εξυπηρετήσει

360
00:23:59,960 --> 00:24:02,120
έτσι ώστε το βουνό Yaoguang
θα έχανε την Ευλογημένη Βροχή της.

361
00:24:02,200 --> 00:24:03,880
Έγινε ακόμη και κορίτσι για να με παντρευτεί.

362
00:24:05,040 --> 00:24:07,360
Αυτό είναι ένα τόσο περίτεχνο τέχνασμα.

363
00:24:12,680 --> 00:24:14,880
- Σωστά;
- Θείο, πες μας σε παρακαλώ

364
00:24:15,480 --> 00:24:18,520
που σας έδωσε το Search Mirror.

365
00:24:18,600 --> 00:24:20,800
Αυτό το άτομο πρέπει να είναι ο εγκέφαλος

366
00:24:20,880 --> 00:24:23,040
που συνεννοήθηκε με το βουνό Yaoguang.

367
00:24:23,120 --> 00:24:26,360
Θείο, δεν πρέπει
ξεγελαστείτε από κακούς ανθρώπους.

368
00:24:26,880 --> 00:24:28,040
Μην ανησυχείτε.

369
00:24:28,560 --> 00:24:30,120
Χωρίς προδότες ή ύποπτους ανθρώπους

370
00:24:30,200 --> 00:24:32,200
μπορεί να ξεφύγει κάτω από τη μύτη μου.

371
00:24:33,880 --> 00:24:35,120
Ωστόσο, δεν είναι η προτεραιότητά μας τώρα

372
00:24:35,200 --> 00:24:38,000
να επιβεβαιώσει την ταυτότητα της Νεράιδας Μινγκ Γι;

373
00:24:39,040 --> 00:24:41,600
Ίσως χρησιμοποιούσε ο Ming Xian
μερικά κακά ξόρκια για να μεταμορφωθεί.

374
00:24:43,440 --> 00:24:46,040
Άλλωστε είναι και περίεργο
που επιμένει η Νεράιδα Μινγκ Γι

375
00:24:46,120 --> 00:24:47,320
για την προστασία αυτού του νεαρού άνδρα.

376
00:24:48,320 --> 00:24:51,200
Πρέπει να την πάρω πίσω για ανάκριση.

377
00:24:58,920 --> 00:25:00,080
Σίγουρος.

378
00:25:15,400 --> 00:25:16,520
Είκοσι επτά.

379
00:25:20,840 --> 00:25:22,640
Τζι Μποζάι, τι κάνεις;

380
00:25:23,280 --> 00:25:26,080
Αφού νίκησα τον Μινγκ Σιάν εκείνη την ημέρα,

381
00:25:26,800 --> 00:25:29,520
Πήρα το θηρίο της συντροφιάς του ως τρόπαιο.

382
00:25:29,600 --> 00:25:31,360
Ο ιδιοκτήτης αυτής της λευκής γάτας τώρα…

383
00:25:36,000 --> 00:25:37,040
είμαι εγώ.

384
00:25:38,560 --> 00:25:41,360
Αυτός ήταν ο λόγος που επέστρεψε στη θάλασσα Wugui
αφού τραυματίστηκε σοβαρά.

385
00:25:42,880 --> 00:25:43,920
Λόρδος Hanfeng,

386
00:25:44,560 --> 00:25:45,440
κατηγόρησες ψευδώς τη γυναίκα μου

387
00:25:45,520 --> 00:25:46,640
να είναι ο διάδοχος
του βουνού Yaoguang

388
00:25:46,720 --> 00:25:48,080
χωρίς κανένα στοιχείο.

389
00:25:49,360 --> 00:25:51,480
Αν σε αφήσω επίσης να πάρεις το κατοικίδιο μου μακριά,

390
00:25:52,160 --> 00:25:53,280
δεν θα το κάνω πλέον

391
00:25:53,800 --> 00:25:56,200
έχουν μια θέση
στο Jixing Abyss στο μέλλον.

392
00:25:57,800 --> 00:25:58,840
Τι αστείο.

393
00:25:59,520 --> 00:26:00,920
Δεν σε έχω δει ποτέ να συλλαμβάνεσαι
Το θηρίο σύντροφος του Μινγκ Σιάν

394
00:26:01,000 --> 00:26:02,800
στο Τουρνουά Qingyun.

395
00:26:03,720 --> 00:26:05,320
Τώρα προσπαθείς
για να προστατέψει ένα θηρίο σύντροφο.

396
00:26:06,000 --> 00:26:08,560
Τζι Μποζάι, πώς τολμάς
αποκαλείς τον εαυτό σου αθώο;

397
00:26:12,880 --> 00:26:14,200
Ο Τζι Μποζάι καταγόταν από την Βυθισμένη Άβυσσο.

398
00:26:15,200 --> 00:26:16,760
Πριν τον χρησιμοποιήσω,

399
00:26:16,840 --> 00:26:18,840
Ελεγξα το ιστορικό του.

400
00:26:19,880 --> 00:26:20,960
Θείο, αν δεν τον πιστεύεις,

401
00:26:23,920 --> 00:26:25,040
Μπορώ να εγγυηθώ για την αθωότητά του.

402
00:26:27,680 --> 00:26:30,440
Αν βρεις τον Μινγκ Γι
και το θηρίο σύντροφος καχύποπτο,

403
00:26:33,840 --> 00:26:35,120
μπορείτε να τα συλλάβετε.

404
00:26:36,080 --> 00:26:37,640
Γιατί πρέπει

405
00:26:38,160 --> 00:26:39,920
συκοφαντώ το άτομο που επέλεξα;

406
00:26:41,800 --> 00:26:45,760
Πρόστιμο. Έχω τρόπους να την κάνω να μιλήσει

407
00:26:46,280 --> 00:26:48,640
και μάθε ποια είναι πραγματικά.

408
00:27:08,440 --> 00:27:10,080
Η Μινγκ Γι είναι η γυναίκα μου.

409
00:27:10,760 --> 00:27:13,680
Ξέρω ποια είναι περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον.

410
00:27:14,760 --> 00:27:16,440
Αν της κάνεις κακό σήμερα,

411
00:27:17,400 --> 00:27:19,120
Δεν θα σε αφήσω να ζήσεις για να δεις το αύριο.

412
00:27:29,760 --> 00:27:31,760
Αφού είναι η γυναίκα σου, η Αθάνατη Τζι,

413
00:27:31,840 --> 00:27:33,440
Έχω ακόμα άλλο δρόμο

414
00:27:33,520 --> 00:27:34,760
για να εξακριβώσει την αληθινή της ταυτότητα.

415
00:27:36,920 --> 00:27:37,760
Πέτρα Γάμου.

416
00:27:38,840 --> 00:27:40,160
Πέτρα Γάμου;

417
00:27:40,240 --> 00:27:41,720
Αυτός είναι πράγματι ένας καλός τρόπος.

418
00:27:41,800 --> 00:27:43,360
Η Πέτρα του Γάμου είναι μια αρχαία πέτρα.

419
00:27:43,440 --> 00:27:44,440
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί
να επαληθεύσει την αληθινή του ταυτότητα.

420
00:27:45,040 --> 00:27:46,520
Κάθε ψυχή έχει ένα όνομα.

421
00:27:46,600 --> 00:27:48,320
Το όνομα πρέπει να ταιριάζει με το σώμα

422
00:27:48,400 --> 00:27:50,480
πριν από το όνομα
μπορεί να σκαλιστεί στην πέτρα.

423
00:27:51,400 --> 00:27:52,680
Ο Τζι Μποζάι είναι πολεμιστής.

424
00:27:52,760 --> 00:27:54,600
Δεν υποτίθεται ότι σχηματίζει αποτύπωμα καρδιάς

425
00:27:54,680 --> 00:27:55,880
και μοιράζεστε τη θεϊκή συνείδηση.

426
00:27:56,920 --> 00:28:00,400
Ωστόσο, αφού ο Immortal Ji
εμπιστεύεται τόσο πολύ τη Νεράιδα Μινγκ Γι,

427
00:28:01,920 --> 00:28:03,360
Νομίζω

428
00:28:03,440 --> 00:28:05,840
ότι αυτή η μέθοδος επαλήθευσης

429
00:28:05,920 --> 00:28:07,120
αξίζει μια δοκιμή.

430
00:28:09,160 --> 00:28:10,320
Πρόστιμο.

431
00:28:11,520 --> 00:28:13,200
Θα το αποδείξω σε όλους σας.

432
00:28:23,920 --> 00:28:25,080
θα φτιάξω

433
00:28:26,600 --> 00:28:28,160
για όσα σου χρωστάω πριν.

434
00:28:40,360 --> 00:28:42,840
<i>Αν οι επισκέπτες είναι εραστές,</i>

435
00:28:42,920 --> 00:28:44,920
<i>η Γέφυρα Αγάπης θα συνδεθεί.</i>

436
00:28:45,000 --> 00:28:46,120
<i>Παρακαλώ ανεβείτε στη γέφυρα.</i>

437
00:29:51,520 --> 00:29:53,600
Πέρασαν από μέσα
Το φράγμα της λίμνης Mengyuan.

438
00:29:56,440 --> 00:29:57,440
Πώς είναι δυνατόν;

439
00:30:10,800 --> 00:30:13,080
<i>Δεν επιτρέπονται οι ξένοι</i>
<i>στον τομέα των εραστών.</i>

440
00:30:13,160 --> 00:30:14,360
<i>Μείνε πίσω.</i>

441
00:30:17,920 --> 00:30:18,760
Shao Qun.

442
00:30:36,960 --> 00:30:38,680
Θείο, ξέρεις πολύ καλά

443
00:30:38,760 --> 00:30:41,040
ότι αυτό το εμπόδιο είναι αδιαπέραστο σε όλους,

444
00:30:41,120 --> 00:30:42,560
εκτός από δύο ερωτευμένους ανθρώπους.

445
00:30:46,120 --> 00:30:49,360
Είμαι σίγουρος ότι πέρασαν
τον τομέα Magpie Bridge

446
00:30:49,440 --> 00:30:51,600
και μπήκε στα βάθη της λίμνης Mengyuan.

447
00:31:29,800 --> 00:31:31,520
ΤΖΙ ΜΠΟΖΑΙ

448
00:31:50,320 --> 00:31:52,920
Αν δεν είμαι ο Μινγκ Γι,

449
00:31:54,360 --> 00:31:55,800
ποιες είναι οι συνέπειες;

450
00:31:57,680 --> 00:32:00,200
<i>Το Lovers' Domain δέχεται μόνο αληθινή αγάπη.</i>

451
00:32:00,280 --> 00:32:02,840
<i>Εάν υπάρχει δόλος,</i>
<i>θα ακολουθήσει η θεϊκή τιμωρία.</i>

452
00:32:02,920 --> 00:32:04,640
<i>Στην καλύτερη περίπτωση, το αρχέγονο πνεύμα</i>
<i>θα καταρρεύσει.</i>

453
00:32:04,720 --> 00:32:06,080
<i>Στη χειρότερη περίπτωση, κάποιος θα γίνει στάχτη.</i>

454
00:32:17,280 --> 00:32:18,760
Θέλεις να πεθάνεις;

455
00:32:18,840 --> 00:32:20,120
Με σταματάς

456
00:32:20,640 --> 00:32:22,000
γιατί ανησυχείς
για να σε σκοτώσω

457
00:32:22,080 --> 00:32:23,640
αφού ξέρω την αλήθεια;

458
00:32:30,240 --> 00:32:31,800
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι,

459
00:32:33,160 --> 00:32:34,440
όλα πήραν το δρόμο σου.

460
00:32:35,520 --> 00:32:37,760
Τώρα είμαστε στο ίδιο καράβι.

461
00:32:38,520 --> 00:32:40,360
Αν δεν μπορώ να εξακριβώσω την ταυτότητά σου,

462
00:32:40,960 --> 00:32:42,160
Θα έχω και μπελάδες.

463
00:32:43,240 --> 00:32:45,440
Κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει
από το να κάνω τα πράγματα που θέλω,

464
00:32:46,640 --> 00:32:47,800
ούτε καν εσύ.

465
00:32:56,440 --> 00:32:58,440
{\ an8}JI BOZAI, MING YI

466
00:32:58,520 --> 00:33:00,080
{\an8}<i>Λάθος.</i>

467
00:33:15,640 --> 00:33:16,800
Το ήξερα.

468
00:34:03,520 --> 00:34:05,200
<i>Όταν πρόκειται για γάμους στο Jixing Abyss,</i>

469
00:34:05,280 --> 00:34:06,120
<i>σύμφωνα με την παράδοση,</i>

470
00:34:06,200 --> 00:34:09,360
<i>οι ερωτευμένοι πρέπει πρώτα να διαλέξουν</i>
<i>μια ευοίωνη μέρα και μια ευλογημένη γη.</i>

471
00:34:09,440 --> 00:34:12,520
<i>Έπειτα κάνουν μια ευχή στο φως των αστεριών,</i>
<i>να μείνουμε μαζί για μια ζωή.</i>

472
00:34:12,600 --> 00:34:14,159
<i>Αν το Ακτινοβόλο Πνεύμα</i>
<i>διασκορπίζει το φως των αστεριών επάνω τους,</i>

473
00:34:14,239 --> 00:34:16,239
<i>αυτή είναι η μεγαλύτερη ευλογία από όλες.</i>

474
00:34:16,320 --> 00:34:17,199
<i>Μετά από αυτό,</i>

475
00:34:17,280 --> 00:34:19,159
<i>υπό τη μαρτυρία των μανταρινόπαπιων,</i>

476
00:34:19,239 --> 00:34:22,040
<i>χαράζουν τα ονόματά τους</i>
<i>πάνω στην Πέτρα του Γάμου.</i>

477
00:34:58,120 --> 00:34:59,440
Πόσο κουραστικό.

478
00:35:54,080 --> 00:35:57,560
<i>Αυτό είναι το Ακτινοβόλο Πνεύμα</i>
<i>από τον Radiant Galaxy στο Jixing Abyss.</i>

479
00:35:57,640 --> 00:36:01,400
<i>Οι ερωτευμένοι θα κάνουν μια ευχή</i>
<i>πάνω στο διασκορπιζόμενο Ακτινοβόλο Πνεύμα</i>

480
00:36:01,480 --> 00:36:04,080
<i>για να μπορούν να είναι μεταξύ τους για πάντα.</i>

481
00:36:47,760 --> 00:36:50,400
ΤΖΙ ΜΠΟΖΑΙ

482
00:37:09,120 --> 00:37:11,120
JI BOZAI, MING…

483
00:37:50,240 --> 00:37:52,600
{\ an8}JI BOZAI, MING YI

484
00:37:56,520 --> 00:37:59,120
<i>Έχει χτυπηθεί</i>
<i>από Θεία Αστραπή πολλές φορές</i>

485
00:37:59,200 --> 00:38:00,920
<i>αλλά δεν θα τα παρατήσει.</i>

486
00:38:01,000 --> 00:38:02,240
<i>Είμαστε κουρασμένοι.</i>

487
00:38:02,320 --> 00:38:04,040
<i>Ό,τι κι αν είναι. Αφήστε τον να το χαράξει.</i>

488
00:38:06,040 --> 00:38:09,040
{\ an8}JI BOZAI, MING YI

489
00:38:12,000 --> 00:38:13,200
Τζι Μποζάι!

490
00:38:14,400 --> 00:38:15,240
Τζι Μποζάι!

491
00:38:16,000 --> 00:38:17,240
Τζι Μποζάι!

492
00:38:31,760 --> 00:38:34,840
<i>Και οι δύο,</i>
<i>συγχαρητήρια για τον κόμπο.</i>

493
00:38:34,920 --> 00:38:38,440
<i>Μοιράζεστε τώρα ένα αποτύπωμα καρδιάς</i>
<i>και θεϊκή συνείδηση.</i>

494
00:38:53,680 --> 00:38:56,200
Ας βγούμε πρώτα.

495
00:39:21,200 --> 00:39:22,760
Αφού έφυγα από τη βυθισμένη άβυσσο,

496
00:39:24,040 --> 00:39:25,120
αυτή είναι η πρώτη μου φορά

497
00:39:27,320 --> 00:39:29,160
που θέλει να εμπιστευτεί κάποιον.

498
00:39:36,080 --> 00:39:37,280
Είμαι ηλίθιος.

499
00:39:41,120 --> 00:39:42,600
Από την αρχή,

500
00:39:43,520 --> 00:39:45,120
μου είπες ψέματα.

501
00:39:47,280 --> 00:39:48,880
Και τώρα,

502
00:39:51,760 --> 00:39:54,080
Δεν μπορώ να σε εγκαταλείψω άλλο.

503
00:39:54,840 --> 00:39:56,320
Πήρες την επιθυμία σου.

504
00:39:57,520 --> 00:39:59,320
Είστε ικανοποιημένοι τώρα;

505
00:40:00,920 --> 00:40:02,200
Κάθε μέρα παρακολουθείς

506
00:40:03,360 --> 00:40:05,440
καθώς παίζετε με τα συναισθήματά μου.

507
00:40:06,760 --> 00:40:09,000
Σας φέρνει ευτυχία;

508
00:40:09,080 --> 00:40:10,800
- Όχι.
- Στα μάτια σου,

509
00:40:11,520 --> 00:40:12,680
Είμαι

510
00:40:14,240 --> 00:40:15,960
απλά ένας ανόητος.

511
00:40:16,040 --> 00:40:17,120
Συγνώμη.

512
00:40:18,600 --> 00:40:20,080
Συγνώμη.

513
00:40:20,880 --> 00:40:21,880
Συγνώμη.

514
00:40:21,960 --> 00:40:23,360
- Τζι Μποζάι, εγώ--
- Αρκετά.

515
00:40:24,120 --> 00:40:25,880
Δεν έχει σημασία τι είναι αυτό που θέλετε,

516
00:40:28,640 --> 00:40:29,840
Σου το έφτιαξα

517
00:40:30,840 --> 00:40:32,080
με αυτό το τελετουργικό.

518
00:40:34,400 --> 00:40:35,440
Δεν σου χρωστάω πια.

519
00:40:37,320 --> 00:40:39,760
Ji Bozai, στην πραγματικότητα εγώ… I--

520
00:40:52,200 --> 00:40:53,040
Μινγκ Γι,

521
00:40:54,360 --> 00:40:55,960
όποτε νιώθω πόνο,

522
00:40:56,840 --> 00:40:58,200
Θα σε κάνω να το νιώσεις κι εσένα.

523
00:41:10,480 --> 00:41:16,400
JI BOZAI, MING YI

524
00:41:27,760 --> 00:41:30,920
<i>Συγχαρητήρια! Οι νεόνυμφοι</i>
<i>έχασαν τα ονόματά τους.</i>

525
00:41:31,000 --> 00:41:32,360
<i>Τζι Μποζάι και Μινγκ Γι</i>

526
00:41:32,440 --> 00:41:36,080
<i>είναι ένα ταίρι φτιαγμένο στον παράδεισο</i>
<i>που θα έχει διαρκή ευτυχία.</i>

527
00:41:46,840 --> 00:41:48,920
Μοιάζει με την αρχαία πέτρα

528
00:41:49,520 --> 00:41:51,000
έχει επαληθεύσει την ταυτότητα του Μινγκ Γι.

529
00:41:51,640 --> 00:41:53,200
Το βλέπεις μόνος σου, Λόρδε Χάνφενγκ.

530
00:41:53,880 --> 00:41:55,200
Είμαι σίγουρος ότι μπορείς να κάνεις cast
η ανησυχία σου στην άκρη τώρα.

531
00:41:56,760 --> 00:41:59,560
Αν κάποιο απεχθές άτομο

532
00:41:59,640 --> 00:42:02,000
προσπαθεί να συκοφαντεί
Η νεράιδα Μινγκ Γι στο μέλλον,

533
00:42:02,080 --> 00:42:04,960
την Αίθουσα των Κρίσεων
ποτέ δεν θα τους συγχωρήσει εύκολα.

534
00:42:05,800 --> 00:42:07,200
Μεγάλος.

535
00:42:07,760 --> 00:42:10,560
Situ Ling, είσαι κάτι πολύ.

536
00:42:34,360 --> 00:42:35,360
Λόρδος Hanfeng,

537
00:42:36,320 --> 00:42:37,560
εισαι ευχαριστημενος τωρα

538
00:42:38,400 --> 00:42:39,360
Θυμάμαι.

539
00:42:40,520 --> 00:42:41,680
Από εδώ και πέρα,

540
00:42:42,480 --> 00:42:46,000
κανένας άλλος
μπορεί να αμφισβητήσει την ταυτότητα της γυναίκας μου.

541
00:42:49,600 --> 00:42:50,840
Φυσικά.

542
00:42:57,240 --> 00:43:00,080
Ο αθάνατος Τζι και η Νεράιδα Μινγκ Γι,
συγχαρητήρια

543
00:43:00,600 --> 00:43:02,280
για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας.

544
00:43:12,560 --> 00:43:13,800
Immortal Situ,

545
00:43:14,400 --> 00:43:17,280
το σημερινό συμβάν πρέπει να καταγραφεί
στα βιβλία στο Judgment Hall.

546
00:43:17,920 --> 00:43:20,360
Γιατί δεν επιστρέφω
στο Judgement Hall μαζί σου;


